Pravila o privatnosti

KASKADDA – je trgovački naziv tvrtke MONARCH INT S.R.L.
Povjerljivost vaših osobnih podataka jedna je od glavnih briga KASKADDE kao voditelja obrade podataka.
Ovaj dokument ima za cilj informirati vas o obradi vaših osobnih podataka u kontekstu korištenja internetske stranice kaskadda.com, na koju ćemo se dalje referirati kao "web stranica".

Sadržaj

1. Kategorije obrađenih osobnih podataka
2. Svrhe i pravne osnove obrade
3. Trajanje obrade vaših podataka
4. Otkrivanje osobnih podataka
5. Prijenos osobnih podataka
6. Vaša prava
7. Povjerljivost maloljetnika
8. Promjene u politici privatnosti
    

1. Kategorije obrađenih osobnih podataka
   A. Ako ste kupac web stranice, obrađivat ćemo vaše osobne podatke, kao što su:
   • Ime i prezime
   • Broj telefona
   • Email adresa
   • Adresa za naplatu
   • Adresa za dostavu
   • Podaci o načinu na koji koristite web stranicu (npr. vaše ponašanje / preferencije / navike unutar domena)
   • Kao i sve druge kategorije podataka koje izravno pružate u kontekstu stvaranja korisničkog računa, naručivanja putem web stranice ili na bilo koji drugi način koji proizlazi iz korištenja web stranice.

Ako za stvaranje korisničkog računa na stranici koristite svoj Facebook ili Google račun, obradit ćemo sljedeće javne podatke profila koje prikazuju odgovarajuće aplikacije: korisničko ime, email adresa.

Ako odlučite stvoriti korisnički račun prije dovršetka narudžbe proizvoda dostupnog na web stranici, vaša će se e-mail adresa zatražiti, na temelju koje će se automatski stvoriti račun.

B. Ako ste posjetitelj web stranice, obradit ćemo vaše osobne podatke koje nam pružite:
• Izravno u kontekstu korištenja web stranice, kao što su podaci koje pružate u odjeljku za kontakt / pitanja / pritužbe, ukoliko nas kontaktirate na ovaj način
• Neizravno, podaci poput: IP adresa, korišteni preglednik, trajanje pregledavanja, povijest pretraživanja, korišteni operativni sustav, jezik i pregledane stranice, potpuni URL-ovi, slijed klikova prema, kroz i od naše web stranice, pregledane / pretraživane informacije ili proizvodi, trajanje posjeta određenim stranicama, informacije o interakciji sa stranicama (npr. pomicanje, klikovi, pomaci miša), podaci o ponašanju korisnika.
Svrhe i pravne osnove obrade
A. Ako ste korisnik web stranice, vaši osobni podaci obrađuju se na sljedeći način:
• Za provedbu ugovornog odnosa između vas i KASKADDA-e, odnosno za prihvat, potvrdu, slanje i fakturiranje narudžbe postavljene na web stranici, obavještavanje o statusu narudžbe, organizaciju povrata naručenih proizvoda itd.
Pravna osnova: Obrada vaših podataka u ovu svrhu temelji se na ugovoru sklopljenom između vas i KASKADDA-e, kako je definirano u Uvjetima i odredbama kaskadda.com/termeni-si-conditii. Davanje vaših osobnih podataka nužno je za izvršenje ovog ugovora. Odbijanje davanja podataka može rezultirati nemogućnošću provedbe ugovornog odnosa između vas i KASKADDA-e.
• Za ispunjavanje zakonskih obveza koje proizlaze iz pruženih usluga putem web stranice, uključujući porezne obveze i arhiviranje.
Pravna osnova: Obrada vaših podataka u ovu svrhu je potrebna na temelju zakonskih obveza. Davanje vaših podataka u ovu svrhu je obavezno. Odbijanje davanja podataka može rezultirati nemogućnošću ispunjavanja zakonskih obveza i stoga nemogućnošću pružanja usluga putem web stranice.
• Za marketinške aktivnosti, odnosno za slanje komercijalnih komunikacija o proizvodima i uslugama koje KASKADDA nudi putem web stranice putem sredstava daljinske komunikacije (email, SMS).
Pravna osnova: Obrada vaših podataka u ovu svrhu temelji se na vašem pristanku, ako se odlučite dati ga.
Svoj pristanak za obradu podataka u ovu svrhu možete izraziti označavanjem odgovarajućeg okvira prilikom kreiranja računa ili nakon kreiranja računa u odjeljku "Moj račun".
Da biste se odjavili s primanja takvih komercijalnih komunikacija, možete koristiti opciju na kraju svakog emaila/SMS-a koji sadrži komercijalne komunikacije. Osim toga, možete se odjaviti putem odjeljka "Moj račun".
Davanje vaših podataka u ovu svrhu je dobrovoljno. Odbijanje davanja pristanka za obradu vaših podataka u ovu svrhu neće imati negativne posljedice za vas.
• Za provođenje raznih analiza, izvještaja o radu web stranice, stvaranje profila potrošačkih preferencija, prvenstveno radi poboljšanja iskustva na web stranici.
Pravna osnova: Obrada vaših podataka u ovu svrhu temelji se na legitimnom interesu stalnog poboljšanja iskustva korisnika na web stranici. Davanje vaših podataka u ovu svrhu je dobrovoljno. Odbijanje davanja podataka u ovu svrhu neće imati negativne posljedice za vas.

3. Trajanje obrade vaših podataka
   obrađivat ćemo vaše osobne podatke onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje gore navedenih svrha obrade.
   Ako ste kupac, obrađivat ćemo vaše podatke tijekom cijelog trajanja ugovornog odnosa te naknadno u skladu sa zakonskim obvezama koje proizlaze (npr. u slučaju računovodstvenih dokumenata, zakonski rok čuvanja je 10 godina od završetka financijske godine u kojoj su sastavljeni).
   Ako ste kupac i iskoristite opciju brisanja korisničkog računa pritiskom na gumb „izbriši račun“ u odjeljku „moji podaci o računu“, smatrat ćemo ovaj postupak vašim izborom da se odjavite s primanja komercijalnih komunikacija o proizvodima i uslugama koje se nude putem web stranice.
   U tom slučaju, ako odlučite izbrisati svoj korisnički račun, više vam nećemo slati takve e-poruke i/ili SMS poruke.
   Međutim, želimo vas obavijestiti da brisanje računa neće automatski dovesti do brisanja vaših osobnih podataka.
   Ako ne želite da se vaši osobni podaci i dalje obrađuju ili ako želite da se podaci izbrišu, možete ostvariti svoja prava detaljno opisana u točki 6 u nastavku.
   Ako zatražite brisanje računa, ali na tom računu postoji barem jedna aktivna narudžba, zahtjev za brisanje računa bit će zabilježen tek nakon isporuke proizvoda i završetka posljednje aktivne narudžbe.
   Ako povučete svoj pristanak za obradu podataka u svrhe marketinga, obrada vaših osobnih podataka u tu svrhu prestat će, bez utjecaja na obradu obavljenu na temelju vašeg pristanka prije povlačenja.
    
4. Otkrivanje osobnih podataka
   Ne iznajmljujemo/prodajemo vaše osobne podatke trećim stranama.
   Osim operatora, u određenim situacijama, podaci mogu biti dostupni trećim stranama, kao što su pružatelji usluga, prijevoznici, pružatelji hosting usluga, IT tvrtke, koji mogu biti imenovani kao obrađivači podataka od strane Operatora.
   Te su strane ugovorno obvezane čuvati povjerljivost podataka i koristiti ih isključivo u svrhu za koju su im dostavljeni.
   Također možemo otkriti vaše osobne podatke javnim tijelima na državnoj/lokalnoj razini, u sljedećim slučajevima:
   • Za upravljanje web stranicom
   • U situacijama kada je ta komunikacija potrebna za dodjelu nagrada ili drugih pogodnosti subjektima podataka, stečenih kao rezultat njihovog sudjelovanja u raznim promotivnim kampanjama organiziranim putem web stranice
   • Za održavanje, prilagodbu i poboljšanje web stranice i usluga koje se putem nje pružaju
   • Za analizu podataka, testiranje i istraživanje, praćenje trendova korištenja i aktivnosti, razvoj sigurnosnih značajki i autentifikaciju korisnika
   • Za prijenos komercijalnih marketinških komunikacija u skladu s zakonskim uvjetima i ograničenjima
   • Kada je otkrivanje osobnih podataka propisano zakonom itd.
    

5. Prijenos osobnih podataka
   Osobni podaci koji se pružaju mogu se prenijeti izvan Rumunjske, ali samo u države unutar Europske unije.
6. Vaša prava
   U skladu s uvjetima predviđenim zakonodavstvom o obradi osobnih podataka, kao ispitanici imate sljedeća prava:
   • Pravo na informiranje – pravo na primanje detalja o aktivnostima obrade koje provodi KASKADDA, kako je opisano u ovom dokumentu.
   • Pravo na pristup podacima – pravo na dobivanje potvrde o obradi osobnih podataka, kao i pojedinosti o aktivnostima obrade, poput načina na koji se podaci obrađuju, svrhe obrade, primatelja ili kategorija primatelja podataka itd.
   • Pravo na ispravak – pravo na ispravak netočnih/neopravdanih osobnih podataka bez nepotrebnog odgađanja, kao i na dopunu nepotpunih podataka.
   • Pravo na brisanje podataka bez nepotrebnog odgađanja („pravo na zaborav“) – pod određenim uvjetima; Moguće je da nakon zahtjeva za brisanjem podataka ti podaci budu anonimizirani (time gube svoj osobni karakter) i nastave se obrađivati u statističke svrhe.
   • Pravo na ograničenje obrade, pod određenim uvjetima.
   • Pravo na prijenos podataka – pravo na primanje osobnih podataka u strukturiranom, uobičajeno korištenom i čitljivom formatu, kao i pravo da se ti podaci prenesu na drugog voditelja obrade, pod uvjetom da su ispunjeni uvjeti propisani zakonom.
   • Pravo na prigovor

• na aktivnosti obrade, koje se može ostvariti podnošenjem zahtjeva u skladu s dolje navedenim uputama;
• u bilo kojem trenutku, iz razloga povezanih s određenom situacijom ispitanika, prigovoriti obradi podataka koja se temelji na legitimnom interesu ili u javnom interesu, osim ako ne može dokazati da postoje legitimni i uvjerljivi razlozi koji opravdavaju obradu i koji nadilaze interese, prava i slobode ispitanika, ili ako je svrha obrada za uspostavljanje, izvršavanje ili obranu pravnog zahtjeva;
• u bilo kojem trenutku, besplatno i bez ikakvog obrazloženja, prigovoriti obradi podataka u svrhu izravnog marketinga.
  • Pravo da ne bude podvrgnut automatiziranoj pojedinačnoj odluci – pravo da ne bude podvrgnut odluci koja se temelji isključivo na automatiziranim aktivnostima obrade, uključujući profiliranje, koja ima pravne posljedice ili na sličan način značajno utječe na ispitanika.
  • Pravo na obraćanje Nacionalnom nadzornom tijelu za obradu osobnih podataka ili nadležnim sudovima, ako smatrate potrebnim.
  Za sva dodatna pitanja u vezi s načinom na koji se obrađuju osobni podaci i za ostvarivanje gore navedenih prava, obratite nam se na sljedeću e-mail adresu: contact@kaskadda.com
  
   

7 Povjerljivost maloljetnika
svjesno ne kontaktira niti prikuplja informacije od osoba mlađih od 18 godina. Web stranica nije namijenjena prikupljanju bilo kakvih informacija od osoba mlađih od 18 godina.
Ako greškom dobijemo takve informacije i budemo obaviješteni o tome, zatražit ćemo odgovarajući roditeljski pristanak za korištenje tih podataka ili ćemo, ako to nije moguće, izbrisati te informacije s naših poslužitelja.
Ako nas želite obavijestiti o primanju informacija o osobama mlađim od 18 godina, molimo vas da nas kontaktirate putem e-maila na contact@kaskadda.com
8 Promjene u politici privatnosti
Zadržavamo pravo izmjene ove politike privatnosti. U slučaju značajnih promjena u budućnosti bit ćete obaviješteni putem e-maila (ako je moguće) ili prikazom posebne poruke na web stranici.
Ova web stranica koristi kolačiće. Za više informacija o načinu korištenja ovih datoteka posjetite sljedeći link: kaskadda.com/politica-de-cookies